Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2015

Programa 07 Tamurita y la canción Mescaleros

Somos siete estudiantes de la Universidad SSML Verbum para traductores y mediadores de Cagliari.
En esta entrada os queremos hablar de lapublicación final de nuestra tarea en la que decidimos presentar una campaña publicitaria sobre el grupo musical Tamuritay su nueva canción “Mescaleros”.
Para este proyecto grabamos y subtitulamos una pequeña vídeo entrevista que le hicimos a Sergio Piras,cantante de los Tamurita, donde nos explica cómo decidieron hacer esta canción, de qué habla y también nos cuenta quiénes eran los Mescaleros. Grabamos también un podcast en el que presentamos un poco el grupo Tamurita y resumimos la vídeo entrevista.
En el outliner de Diigo podéis encontrar todas las páginas oficiales de Tamurita y también las  informaciones sobre el proyecto Rainbow Project al que serán devueltas todas las ganancias de la canción “Mescaleros”.

Hemos utilizado las siguientes herramientas:
para la edición del audio, Audacity; para el montaje del vídeo, IMovie; para poner los subtítulos,…