Ir al contenido principal

Programa 07 Tamurita y la canción Mescaleros


Somos siete estudiantes de la Universidad SSML Verbum para traductores y mediadores de Cagliari.

En esta entrada os queremos hablar de la publicación final de nuestra tarea en la que decidimos presentar una campaña publicitaria sobre el grupo musical Tamurita y su nueva canción “Mescaleros”.
Para este proyecto grabamos y subtitulamos una pequeña vídeo entrevista que le hicimos a Sergio Piras,cantante de los Tamurita, donde nos explica cómo decidieron hacer esta canción, de qué habla y también nos cuenta quiénes eran los Mescaleros.
Grabamos también un podcast en el que presentamos un poco el grupo Tamurita y resumimos la vídeo entrevista.

En el outliner de Diigo podéis encontrar todas las páginas oficiales de Tamurita y también las  informaciones sobre el proyecto Rainbow Project  al que serán devueltas todas las ganancias de la canción “Mescaleros”.

Hemos utilizado las siguientes herramientas:





Música de la sintonía gracias a ProleteR 

Puedes suscribirte al podcast a través de este enlace.

Comentarios

  1. ¡Buen trabajo, chicos! Vuestro nivel de español es muy bueno: ahora, gracias a vosotros, conozco algo nuevo; y enhorabuena a Héctor también, por sus ideas que siempre nos sorprenden. ¡Seguid así! --- Marco

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Marco. Nos ha gustado muchísimo trabajar así. Esperamos hacer otros trabajos digitales. ;)

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Desde los murales hasta el arte callejero: Manu Invisible

Detrás de cada dibujo, de cada trazado o spray se esconde una emoción, una reivindicación o una denuncia. Un grafiti es la huella de un hecho concreto en un momento determinado. Una nota de color con mensaje, que muchas veces nos explica, nos ayuda a entender el porqué de las cosas. Sea come fuere, lo cierto es que un grafiti no deja indiferente a nadie. En el desarrollo del arte y de la manera de representar hemos llegado a una técnica llamada arte callejero o arte urbano. El arte urbano se define como expresión artística libre, que implica una apropiación de los lugares abandonados de las ciudades, y que considera toda la ciudad un lienzo donde cada artista puede expresar su arte.
Durante muchos años fueron actividades ilegales. Hoy en día el arte urbano está aceptado, más o menos, en todo el mundo. El objetivo del arte urbano es intentar sorprender a los observadores ya que normalmente se realizan este tipo de trabajos en zonas públicas que se frecuentan bastante. Muchas veces está …

Viaje a URSS en 1972 (II)

En la primera parte de este viaje los viajeros nos hablaron de la organización del viaje y del programa más o menos definido que habían estructurado.  En este segundo episodio nos describen el viaje desde Cagliari hasta Varsovia, capital de Polonia y última ciudad europea antes de llegar a la Unión Soviética.







En Varsovia tenían previsto pararse algunos días para visitar la ciudad, hacer algunas comprasy llevar a cabo una diligencia por cuenta de Mario.
Al cabo de unos días, parten de Varsovia para llegar a la frontera con URSS, en las cercanías de la ciudad de Brest.

¡Escucha ahora el podcast! 



Música de la sintonía gracias a ProleteR 

Puedes suscribirte al podcast a través de este enlace.

Fotografía por  Andrei Sdobnikov


La vuelta del Nápoles a la Champions. Temporada 2015/2016

El Nápoles vuelve a la Champions en la temporada 2015/2016 gracias a una revolución del Aurelio de Laurentiis que empezó con la llegada del nuevo entrenador Maurizio Sarri, el que dio al Nápoles un nuevo estilo de juego empezando con una nueva alineación y revalorizando todos los jugadores. En su segundo año en Seria A (el primero con el Nápoles) quedó segundo en el campeonato clasificándose a la “Europa de los grandes”.

¡Escucha ahora el podcast!


Música de la sintonía gracias aProleteR Puedes suscribirte al podcast a través deeste enlace.