Corso di formazione docente CLA 2019

Materiale multimodale creato dai corsisti del Corso di perfezionamento e consolidamento delle competenze linguistiche e metodologiche.

The park of the ring - video (english)

Église de Santa Giusta (podcast - français) 

 

Working with the students at Monumenti Aperti

The Port of Cagliari is one of the major ports in Italy and one of the largest sea ports in the Mediterranean Sea. It is located in the South Coast of Sardinia and it is the third largest port in Italy.

In 2016 it handled more than 40 million tons of cargo TEU’s.

The territorial district managed by the Cagliari’s port authority extend for approximately 30 kilometres of coastline, its structure is divided into two areas: the historic port and the modern “Porto Canale”.

Preparatory phase ‘Monumenti aperti May 2019’ Cagliari

Monumenti aperti is an important event which takes place every year since 1997. Thousands volunteer citizens show monuments,museums, schools, townhall, etc. To the public. They act as tourist guide for two days. The Nautical school ‘Buccari’ and its  students and teachers plan the visit for this  event.

1 - Several meetings with the students of the Nautical school in Cagliari

Teachers meet students in order to give them materials to study about the port of Cagliari.

Teachers explain the Ss the documents

Teachers ask the Ss to study and to report.

Saturday morning General rehearsal.

2- Videos in English: instructions regarding the history of Buccari mockery and the history of the school

3 - Welcome desk

Teachers of English prepare a text in English and one of the teachers reads it to them

A night out in Cagliari

A saturday night out in Cagliari? 

What about an amazing gig by Diaframma? At first I felt really tired but Mr Fiumani was able to attract me to the stage until the very last moment!

As I mentioned them I should briefly explain what I’m really talking about: I am speaking about one the most influential post punk italian bands of the early 80’s, based in  Florence, considered the center of new wave music of that time.

During the concert I couldn’t help but thinking about that times in which I used to listen to them , as I was still young but no longer a teenager: my “splendid twenties”.

Sipping at my Coke Zero (as a statement: “No Alcohol for me, lately, thank you!”) I softly leant onto the nearby cornerstone. The atmosphere was dark as the walls surrounding us : in fact also the walls of this “not so big” club in Cagliari ,“Fabrik” had  been painted in a pitch black tone.

Suddenly I thought to myself “It’s way too hot in here. I need some fresh air!” that’s what I softly whispered to my boyfriend and our old punk friend before I headed to the door.

As soon as I opened the door my favourite song the singer announced my favourite song of all times “Diamante Grezzo” but I still was up for some air and went out through the door as a cold airflow ruffled my hair and my mind was suddenly invaded by thousands of thoughts and faces of another life, my past life.

I could hear my own raspy voice speaking to a girl outside: “Anche tu a prendere aria?” ( so I’m not the only one in need for fresh air). Her dreamy eyes set on a black baby carriage in front of her.

“L’ha presa bene. Tutto questo frastuono. Ormai si sta abituando”( She is behaving well , maybe she is getting accustomed to all that noise). I didn’t answer, just smiled as I noticed that the little girl reminded me of Mr Fiumani himself. A tiny little face surrounded by pink fabric sleeping peacefully. Maybe she will become the “Diamante Grezzo” that he was still singing as the wind kept howling and ruffling our hair as the night became harder to bear.

Un buen sitio para tomar aperitivos en Cagliari

La tradición vinícola y gastronómica de Cerdeña cuenta con un antiguo y rico patrimonio de sabores muy a menudo relacionado con la cultura agro-pastoral de la región. De norte a sur la isla ofrece una excelente cocina de tipo mediterráneo que hunde sus raíces en su historia milenaria.

Si pasas por Cagliari, su capital, y quieres saborear algunas de las exquisiteces de esta antigua tierra, no puedes renunciar a un aperitivo en uno de sus locales característicos. Quedar con los amigos para tomar una copa antes de cenar ya es una costumbre cada vez más de tendencia y por eso hemos seleccionado algunos de los mejores sitios para tomar aperitivos en el centro de Cagliari.

¡Qué mejor excusa para visitar la ciudad de vacaciones, disfrutando de todos esos lugares originales y típicos, donde una copa de buen vino acompaña un taco de embutidos y quesos de alta calidad!  Aquí hemos seleccionado los mejores. ¡Que aproveche!

Sabores y Sapori di Sardegna son dos locales  que venden productos (alimenticios) sardos desde hace más de 50 años.

• Sapori di Sardegna es una cantina donde se pueden comprar productos de la tradición vinícola y gastronómica sarda fruto del trabajo de pequeños artesanos: una amplia variedad de quesos y embutidos todos de animales criados en estado salvaje, donde el ordeño todavía se realiza a mano y la carne y los productos lácteos tienen un sabor inconfundible.

• Sabores, en cambio, es una pequeña taberna en el corazón de la ciudad donde se puede tomar un aperitivo típico sardo. Quien recibe a los clientes al entrar en este local acogedor situado en las estrechas callejuelas del barrio Marina es Samuele, experto charcutero gourmet que con su simpatía y creatividad cada día propone degustaciones de diferentes especialidades.

Ya desde la entrada del local se oye buena música de fondo y una vez sentados en las mesitas en forma de tonel de vino, se pueden disfrutar unas óptimas cervezas artesanales, vinos de las más célebres bodegas de toda la región y embutidos de la mejor calidad.

Entre las diferentes especialidades se pueden degustar: quesos de leche cruda de Orgosolo, pane carasau cocido en horno de leña (también sin gluten), embutidos de cerdos de raza sarda auténtica de un tal Roberto Pusole de Baunei, los vinos Cannonau de Peppino Musina (empresa agrícola Orgosa) y las cervezas de la cervecería agrícola Marduk. Además, el local ofrece una cerveza creada precisamente para sus clientes, llamada Sabores, una American Lager lupulada, ligera y refrescante, perfecta para acompañar los tacos de embutidos. Gracias a estos productos típicos, los pequeños artesanos y productores nos cuentan el territorio de Cerdeña y sus antiguas tradiciones.

A pesar de que este negocio nos haga saborear las tradiciones ancestrales, sin embargo es muy activo e innovador; de hecho en su página de internet se pueden consultar y comprar algunos de los productos disponibles en las tiendas.

Si quieres reservar una mesa puedes llamar al número (+39) 070 / 653216. Para visitar el sitio web, este es el enlace: http://www.saborescagliari.com/site/l-aperitivo-in-bottega/; mientras que en Instagram puedes mirar una gran cantidad de fotos siguiendo la página #saporidisardegna o #sabores.

 Mira el mapa para saber dónde se encuentra:

HTML para incrustarlo en blog:

Fabián Ruiz, la explosión europea

Imagen: https://www.youtube.com/watch?v=3XLkpg5pzX4

 


Podcast sobre la aventura de Fabián Ruiz en el Napoli. Podéis escuchar el podcast para mayores informaciones. En cada sección dejamos los minutos correspondientes en el audio.

1. El Napoli compró a Fabián Ruiz por su claúsula. Fabián lleva un número de camiseta muy importante en la historia futbolística del Napoli. Actualmente cubre un posición fundamental en el juego del entrenador italiano. Al principio, los aficionados no tenían una buena consideración de él como crack; pero ahora, gracias a sus prestaciones deportivas, están cambiando de opinión. Escuchando el podcast podéis conocer la opinión de un aficionado del Napoli que vive con mucha pasión y con conocimiento amplio y desde varias perspectivas el club partenopeo (minuto 3.00 - 6.00 ).
2. Con el pasar de los partidos ha conseguido mantener una posición cada más importante para él y, sobre todo, para el equipo, que lo valoriza en ataque y defensa. Si queréis saber los datos de sus goles, minutos, partidos, puntos conseguidos en Champions League y en Serie A podéis escuchar el audio (7.00 - 11.30).
3. Su inicio fue espectacular, sin duda, nadie se los esperaba. Tomó la posición de mediocampista, que en realidad debería haber sido para otro jugador muy importante. Hablamos también de la confianza del club que le fichó para muchos años (11.43 - 13.00). 
4. Los aficionados no se esperaban este tipo de jugador; en estos minutos podemos escuchar algunas de sus peores cualidades, que mejoraron muy rápidamente en poco tiempo cambiando la opinión de los aficioneados (13.00 - 14.15).
5. La Liga Fantástica no existe solo en España, sino también  en Italia; donde existe un juego muy similar. En estos minutos hablamos de ello y del rendimiento increíble que Fabián tiene en dicho juego (14.20 - 16.30).